Homage to the Reverend Brian Torode

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

C’est un vrai petit coin de verdure

dans un pays tranquille,

sur les coteaux

près de la belle ville de Cheltenham.

 

Autour de l’église St. Pierre

se trouve un cimetière pittoresque,

plein de beaux arbres et de fruitiers.

 

Passés sous le porche d’entrée,

on monte un tout petit sentier

jalonné de bancs,

comme une haie d’honneur aux êtres aimés et perdus.

 

On vient ici d’un pas lourd et mélancolique,

pour offrir le coeur plein de regret

pour tous les bons moments partagés.

 

Enfin, sur une parcelle lumineuse

on découvre un vieux cérisier,

et, à son pied, une petite pierre grise…

 

Ce tombeau vert, c’est le dernier repos

d’un être bien aimé et… tant regretté…

 

On se penche humblement devant ta pierre

pour y méditer un peu.

Heureux, tous, que tu sois libéré de la souffrance.

 

On pense au début de ta vie

sur l’île de Guernsey,

devenu brillant étudiant, puis professeur,

enfin prêtre… et grand ami.

 

D’ici on découvre les alentours,

les prés tout proches,

et les sons de la nature qui montent

jusqu’à nous.

 

Repose-toi bien.

Tu es sauf,

tandis qu’ici-bas il faut supporter

le départ trop rapide

d’un prêtre, ami, et

être bien aimé et… tant regretté…

 

Lynnette